- поiде
- aller (en véhicule)
Українська-французький словник. 2013.
Українська-французький словник. 2013.
бити — БИ|ТИ (547), Ю, ѤТЬ гл. 1. Бити (что л.), въ (что л.), (чем л.) о (что л.) ударять, колотить, стучать: и мол˫ащас˫а и вельми плачющас˫а и главою часто о землю биюща. ЖФП XII, 45в; да аще не стѩжеши кротости тако ѥси ˫ако коузнець би˫а цатоу… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
вести — ВЕ|СТИ (295), ДОУ, ДЕТЬ гл. 1. Вести (кого л.) идя вместе, направлять движение кого л.: ˫Ако ѥгда оубогааго ведемъ въ домъ свои. и алъчьна напитаѥмъ и нага одежемъ. хс҃а при˫ахомъ и напитахомъ. Изб 1076, 94; и страньны˫а же много коривъши… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
мольба — МОЛЬБ|А (170), Ы с. 1. Мольба, просьба; прошение: Милѹ˫а же ѹбогы˫а съ б҃лгословленьѥмь приѧтъ будеть i мольба ѥго до облакъ доидеть. (ἡ δέησις) Изб 1076, 144 об.; ѹнѥ ѥсть мольбою того молити. да бы възвратилъ брата си || въ область свою. ЖФП… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
об — (31) предл. I. С вин. п. 1. При указании на место действия. На, по: то ѹвѣдавъ ˫арославъ поiде об онѹ сторонѹ к рѹсѣ. и сѣде в рѹсѣ. ЛН XIII–XIV, 149 об. (1270); собрашесѧ людье. ѡно˫а страны Днѣпра в лодь˫ахъ. ѡб ону страну сто˫аху. и не бѣ льзѣ … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
перевѣтьникъ — ПЕРЕВѢТЬНИК|Ъ (3*), А с. Изменник: То(г) же лѣ(т). поiде кн҃зь олександръ на нѣмци на городъ копорью… i взѧ городъ. а нѣмци приведе в новъгородъ. а инѣхъ пѹсти по своеи воли. а вожанъ. и чюдцю перевѣтникы извѣша. ЛН ок. 1330, 128 об. (1241); i… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
поганыи — (234) пр. 1.Языческий; принадлежащий к язычникам: Дрѣвьнии образъ да съхранитьсѧ. да не мьнѥ трии заповѣданыихъ. на поставлѥниѥ еп(с)па довъльни бѹдѹть. имьже въ триполи полѹчьно. и въ арзѹи ˫аже прилежать поганы˫а страны. (βορβαρα ἔϑνη) КЕ XII,… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
поити — ПО|ИТИ 2 (3*), Ю, ИТЬ гл. Поить: а ˫а поилъ ѥсмь коне тьхвѣрью. а ѥще волховомь напою. ЛН XIII2, 100 об. (1224); и самъ [Бог] дъждѧ растварѧ˫а и растѧ. и овоща различны˫а пода˫а. по рѧду кормить и поiть. и грѣѥть. сл҃нцемь и луною свѣтить. СбХл… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)